from me to u (feat. BABYMETAL) (tradução)

Original

Poppy

Compositor: 渡辺未来 (Miki Watanabe) / Jordan Fish / Poppy

Vamos lá!

Eu sei que você está com medo porque está se escondendo
Mas, talvez, você esteja correndo em frente
E se os demônios souberem que você está com medo da morte
Então, eles vão te encontrar onde você está
Há um vírus infectando o seu sistema?
O elenco deixou um animal marcado?
Isso te fará um de nós
E nós nunca, nunca, nunca estaremos separados

O mal tem o seu motivo
E agora, eu também
E eu te prendo ao seu álibi frágil

Com essa raiva dentro de mim
Te alcançando, te alcançando
Talvez agora nós possamos matar o inimigo
É muito difícil

Fique de pé e dê o primeiro passo
Deixe o fogo continuar
Deixe o poder ir de mim para você
De mim para você

Eu preciso de um amigo que nunca vai me trair
Ainda há tempo no lugar onde estamos
Estou tão entediada, eu não ligo para consequências
Então, eu vou descobrir onde você está
Será um pecado se eu desejar a destruição?
É uma decisão que eu posso tomar?
E eu saúdo a ira do carmesim
Sobre os pedaços no meu caminho
E isso vai de mim para você

Eu já ouvi o suficiente vindo de você
Você pode enfiar isso-
Mas você sabe que não tem uma chance

Com essa raiva dentro de mim
Te alcançando, te alcançando
Talvez agora nós possamos matar o inimigo
É muito difícil

Fique de pé e dê o primeiro passo
Deixe o fogo continuar
Deixe o poder ir de mim para você

Quando a escuridão e a luz
Chegarem ao fim
Eu vou perambular no desespero

Você está fazendo isso errado
Porque no final da promessa
Você ainda está de olho
Eu não posso descansar até que você pare de respirar

Essa intenção crua
Já foi justificada?
Pendurada no limite
Você descansa com as suas mentiras
Descansa com as suas mentiras

Com essa raiva dentro de mim
Te alcançando, te alcançando
Com essa raiva dentro de mim (dentro de mim)
Te alcançando, te alcançando (te alcançando)
(Derrubando a fúria)
Talvez agora nós possamos matar o inimigo (matar o inimigo)
É muito difícil

Fique de pé e dê o primeiro passo
Deixe o fogo continuar
Deixe o poder ir de mim para você

De mim para você